Alena Nikolaeva

Alena Nikolaeva

@alenanik.github.io

product designer @remote, software engineer • @github @typeform alumni • giving a 🦆 about accessibility, responsible and inclusive web https://www.alenanik.com/

1.3K followers376 following542 posts

Alena Nikolaeva reposted

Replying to @emilymbender.bsky.social

A good rule of thumb: If the press release (or stenographic news reporting masquerading as journalism) says that an "AI" did something, that's deliberate obfuscation. Software doesn't do anything of its own accord, but folks sure like to talk about it as if it does: >>

buttondown.comHow to talk about "AI" without adding to the anthropomorphizationEmily M. Bender and Nanna Inie In our op-ed for Tech Policy Press ("We Need to Talk About How We Talk About 'AI'"), we made the case against the...

What's the best use of AI for accessibility you've tried in real projects beyond "fix this" working on production projects? I've only done `a11y-review` skill, generating some tests for CI, document accessibility issues at Linear when found, and that's pretty much it. Looking for creative ideas.

My baby is almost 1.5 and she is passionate about her piano, pushing buttons, dancing, drawing on the walls, picking leaves from the floor and Peppa Pig. By now she's the most interesting person I know 😆

It's been YEARS (more than a decade) for me not working with Russian speaking folks and my new PM speaks Russian. Fun fact, my brain is wired up differently for Spanish, English and Russian and wow speaking automations and agents in Russian is really hard 🫠

Alena Nikolaeva reposted

I've been a little quiet online but active offline. I'd be travelling with my baby to Barcelona (her for the first time) and will be teaching accessibility at LCI (Visual Arts and Design School) in English and Spanish 🚀

I got married last Saturday and was completely disconnected from the world. I still have a week of marriage leave left, and I'll spend it preparing material for an a11y workshop for a design school in BCN. I love teaching young designers: forms, labels, color contrast, and all of the fun things ❤️

“In the practical, this means designers will have more LLM-based features integrated into their tooling. These tools will promise to do their job for them […]. This will further widen the divide between the work and its human-facing impact.” mantisandco.com/resources/gu...

mantisandco.comEric Bailey's predictions for the future of accessibility | Mantis & Co.Explore how Eric Bailey predicts compliance deadlines and automated tools risk creating performative accessibility that fails users.

Alena Nikolaeva reposted

One of my goals for bsky has been to rebuild Design Twitter. But what we got instead was something better: Design Bsky.

Alena Nikolaeva reposted

We are getting to the season of end-of-year reflections, so it’s time to post my annual reminder. If you helped someone this year or let someone else help you, then you’ve had a good year. That’s enough.

“Automated tools can quickly flag non-descriptive link text such as “click here” or “read more” […] But automation alone can’t determine whether context makes a vague link meaningful or if a link’s purpose is truly clear to users.” www.dennisdeacon.com/web/accessib...

dennisdeacon.comTesting Methods: Link Purpose (In Context) - Dennis DeaconLearn how WCAG 2.4.4 Link Purpose (In Context) improves clarity and navigation through a hybrid of automated, AI, and manual testing.

Ramp table UI is honestly so good. Fully functional with the keyboard (not fully accessible as there are a few color contrast failures, but it’s functional), and the focus ring is styled. ✨

Alena Nikolaeva reposted

Replying to @hidde.blog

“we hear often we must make special solutions for people with disabilities, that accessibility is expensive and that it hampers innovation… that's all wrong: we can do inclusive design, it can be cost effective and lead to lots of innovation”—Alejandro Moledo del Rio of the European Disability Forum

Alena Nikolaeva reposted

@cassidoo.co writes: "I’ve been thinking a lot about the internet lately, like as a concept. I don’t know where everyone went... When the algorithms are determining everything we should be seeing, it’s a much less personal internet" In response I made powrss.com to rediscover the personal web.

“The standard back button is the best way to do this as it is familiar to the user. Many users will try the back button first.”

WAI A Day@wai-a-day.yatil.net

https://www.w3.org/WAI/WCAG2/supplemental/patterns/o4p02-back-undo/

w3.orgLet Users Go BackUser Need I need predictable back or undo features so that I know exactly where I was previously, before I made a mistake. What to Do Always let the user return to a previous point. The standard back button is the best way to do this as it is familiar to the user. Many users will try the back button first. The user should never lose their work if they press back. How it Helps Allowing users to return to a previous point helps prevent mistakes and makes it easy to correct mistakes when they happen. Examples of mistakes include: touching a control by accident, opening a new link by accident, and closing a window the user intended to keep open. If a person easily makes mistakes or makes them often, it is important that they can go back and make changes without having their work or previous choices deleted. For example, a user is watching a video. They try to increase the volume but touch a different link instead. A new video now loads. The user can press the back button and return to the video they were watching before. They now know they can try and increase the volume and if they make a mistake, they can easily go back and try again. In another example, the back button did not work as expected, but took them somewhere else (such as the home page). When they try to change the volume or add a comment they often lose the video they were watching and cannot find the way to get back to it. The user now feels they cannot use any of the web site’s features in case they lose their main content again. They do not expand the screen, change the volume, or leave comments. In forms, each time the user has to re-enter data presents a new chance for mistakes to occur. Entering and re-entering data can be stressful and tiring for some people with cognitive and learning disabilities. This increases the likelihood of mistakes and may make it impossible to submit correct data and complete the intended task. For those with anxiety, memory challenges, and difficulty following directions, the ability to go back and review information they have entered is very important. For example, for some people the task of following directions and reviewing their answers works best as two separate tasks. Being able to enter information with their focus being on following the directions, and later going back to review their answers, helps them be more effective. Getting Started When the user has an opportunity to go back and review the data they entered, even if submitted by mistake. The back button always works as expected.

Alena Nikolaeva reposted

Alena Nikolaeva reposted

I’ve been mulling my own WCAG3 post, but my TL;DR on Karl’s post is essentially the same as I would have written: “WCAG 3 is not ready for you to use as a compliance framework. Not even close.” afixt.com/why-now-is-n... #accessibility #WCAG #a11y

afixt.comWhy Now Is Not the Time to Think About WCAG 3 - AFixtIf you work in accessibility or are responsible for compliance at your organization, you’ve probably heard about WCAG 3.0. The W3C has been developing it for years, and the most recent Working Draft w...

Let me tell you that the birth and pregnancy was not traumatic, what is really traumatic is leaving your 4 months old and sitting infront of the screen for 8 hours instead. Back to work on Monday 💔

Alena Nikolaeva reposted

Generally we think of alt-text as the domain of those with accessibility needs. However alt-text is useful for many reasons, which benefit your viewers, as well as you, the creator!

Alena Nikolaeva reposted

good chill day plan: open the wikipedia app, tab over to 'places', find articles about stuff near you that don't have photos. walk there, take some photos, learn about the stuff, improve the pages.