tobyfox

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

chicken

419.5K followers36 following305 posts

tobyfox reposted

Replying to @1t0lc1.bsky.social

And one more thing... I also voiced "Chapter 5 Logo"!!! It was so exciting and fun to record my own voice saying "Deltaaaaruuuuuuuuuune!!!"✨✨✨

tobyfox reposted

【DELTARUNE Chapter5】Now that a month has passed since the release, I think I can finally share this. I arranged the song "I guess I'm in love". Experiencing that moment in the game was truly beautiful, and it really touched my heart. Thank you so much.

Itoki Hana@1t0lc1.bsky.social

【デルタルーン Chapter5】リリースからひと月経ちましたので改めまして… お祭りの後の『I guess I'm in love(恋かもしれない)』の編曲をさせていただきました。 とても印象的な場面に携わらさせていただけてうれしく、ゲームをプレイしたとき自分でも心がじんわりしました。 本当にありがとうございます。 そしてもうひとつ… 『Chapter 5 Logo(Chapter 5 ロゴ)』の声でも参加させていただいていました!! 「Deltaaaaruuuuuuuuuune!!!」と録音するのが楽しかったです✨✨✨

I bought her the same cheap toy like 8 times and every time she instantly loses it and then starts yelling because she doesn't know where it is. Makes me wonder if she would have been happier if she never knew that Toy existed in the first place...

A character in the game called "Shi" dislikes "Kikky". That is because "Shi" doesn't like vermin. (Maybe thinks Kikky is a bacterium) Also, for in-game setting purposes, "Kikky" could be thought of as just the cats from the Mike minigames (the Mikes must take care of them when not in use) (?)

tobyfox reposted

From Toby: 10 years ago I made a song that sounded like this. It's called "The Sunset of 7 Suns." This is the hope for Chapter 5 from 10 years ago.

These guys are called FLORADINN. You can think of them like the “Rudinn” of Chapter 5. Their favorite thing is FLOWERS. They usually don’t get what’s going on, but they are chill and don’t care. I like these guys.

Just repeating myself from the newsletter, but... - Chapter 5 is a fun chapter. Let's have one more adventure like we did before...! - There were many trailer-able moments I did not put in the trailer... I just think it's better if you experience it all for yourself! Enjoy soon!

We'll receive the first draft of the Japanese translation of Chapter 5 next week! Meanwhile, we've been polishing the game and doing some preliminary internal bugtesting on PC. Heavy bugtesting across every console will happen when the Japanese translation is done.

The professional testers are familiarizing themselves with the game now. They begin formally testing on April 1st. Japanese translation quality assurance is projected to be completed in April. Outside of addressing bugs and translation, most of the development team has moved on from Chapter 5.

The actual testing period will last for an indefinite amount of time. After that, the game needs to get approved on consoles and we need to do various other things to prepare for release. That'll be all from me on this subject for a while...

I was able to play this game years ago. I really liked it. I highly recommend it.

🔴 LOVE ETERNAL is OUT NOW 🔴 Wander a castle built of bitter memories in LOVE ETERNAL, a psychological horror platformer with devious trials and an unsettling, experimental narrative. Find a way out - or live in Shelter forever more. Available on PC, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox.

A friend of mine was using a tool to analyze market research for his game. As a check he tested it on DELTARUNE. Seems like I have a lot of things to work on...

Now that's Winter, I'm thinking about NEWSLETTER. But I haven't written anything for one yet... Right now, my energy is going towards preparing Chapter 5 for localization. The translation process begins next week. We have extracted all the English text and we are now annotating it.

I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!

I had a friend play through an early unfinished version of Chapter 5! Their testimonial was "I am still thinking about it a lot and want to play it more and it's kawaii when toby is worried about if it's good enough"