The Screentoney Awards

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

The Screentoney Awards reposted

Philly English

@kernedout.bsky.social

2 July

Congratulations to all the @screentoneys.com winners. The only award that counts! 😉

The Screentoney Awards reposted

Ace Christman

@kaitouace.bsky.social

screentoneys.comScreentoney Award for Worst AssistantThe Manga Localization Award for Worst Assistant is proudly presented to Nephry for Land of Monsters, mostly

I’m so proud of my terrible girl! 💚💚💚💚💚💚💚 Thanks @screentoneys.com for honoring my perfect little terror and worst assistant!💚

The Screentoney Awards@screentoneys.com

The Screentoney Award for "Worst Assistant" goes to Nephry @kaitouace.bsky.social screentoneys.com/award?id=57519 bsky.app/profile/kait...

wendymurphy.onlinewendy murphy

Special shout out to @wendyleftmealone.bsky.social for her font Rose Tinted, which is featured on screentoneys.com You can find Rose Tinted and her other fonts here: www.wendymurphy.online

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Lifetime Screensneezy AwardThe Manga Localization Award for Lifetime Screensneezy Award is proudly presented to Charm for For sneezing on the most manga workers

The Screentoney Award for "Lifetime Screensneezy Award" goes to Charm @jmitsu.bsky.social screentoneys.com/award?id=32725

screentoneys.comScreentoney Award for Fluffy Frog Bed Lover ExtraordinaireThe Manga Localization Award for Fluffy Frog Bed Lover Extraordinaire is proudly presented to Charm for borf, woof, bworf n snnrk

The Screentoney Award for "Fluffy Frog Bed Lover Extraordinaire" goes to Charm @jmitsu.bsky.social screentoneys.com/award?id=71622

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Sharpest editorial eyeThe Manga Localization Award for Sharpest editorial eye is proudly presented to Cayley Last

The Screentoney Award for "Sharpest editorial eye" goes to Cayley Last screentoneys.com/award?id=69574

screentoneys.comScreentoney Award for Friendly and welcoming editorThe Manga Localization Award for Friendly and welcoming editor is proudly presented to Charles Marshall

The Screentoney Award for "Friendly and welcoming editor" goes to Charles Marshall screentoneys.com/award?id=66335

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Creative editing extraordinaireThe Manga Localization Award for Creative editing extraordinaire is proudly presented to Carly Smith

The Screentoney Award for "Creative editing extraordinaire" goes to @carlysmith.net screentoneys.com/award?id=44896

screentoneys.comScreentoney Award for Reigning Champion of RomanceThe Manga Localization Award for Reigning Champion of Romance is proudly presented to Cassiel Merricat for For giving readers all the doki-dokis

The Screentoney Award for "Reigning Champion of Romance" goes to @sparkleponycass.bsky.social screentoneys.com/award?id=56075

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Sleepiest Letterer (with the cutest bunny)The Manga Localization Award for Sleepiest Letterer (with the cutest bunny) is proudly presented to Brendon Hull for Dark Gathering, Billy Bat, DRCL

The Screentoney Award for "Sleepiest Letterer (with the cutest bunny)" goes to @lettererbrendo.bsky.social screentoneys.com/award?id=15351

screentoneys.comScreentoney Award for Champion of Proper Text PlacementThe Manga Localization Award for Champion of Proper Text Placement is proudly presented to Brendon Hull for Ultimate Exorcist Kiyoshi, #DRCL, Ultraman: Along Came a Spider-man

The Screentoney Award for "Champion of Proper Text Placement" goes to @lettererbrendo.bsky.social screentoneys.com/award?id=63234

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Plainface Isekai and Green Yuri's Strongest SoldierThe Manga Localization Award for Plainface Isekai and Green Yuri's Strongest Soldier is proudly presented to Brandon Bovia for My Isekai Life: I Gained a Second Character Class and Became the Stronge...

The Screentoney Award for "Plainface Isekai and Green Yuri's Strongest Soldier" goes to @brandonbovia.bsky.social screentoneys.com/award?id=44813

screentoneys.comScreentoney Award for Beyblade MaxingThe Manga Localization Award for Beyblade Maxing is proudly presented to Brandon Bovia

The Screentoney Award for "Beyblade Maxing" goes to @brandonbovia.bsky.social screentoneys.com/award?id=81241

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Action SFX lettering idolThe Manga Localization Award for Action SFX lettering idol is proudly presented to Arbash Mughal for Sakamoto Days, The Demons Are Planning Something Good, Nezumi's First Love

The Screentoney Award for "Action SFX lettering idol" goes to @izn1337.bsky.social screentoneys.com/award?id=79280

screentoneys.comScreentoney Award for Ultimate FX Vibe MatcherThe Manga Localization Award for Ultimate FX Vibe Matcher is proudly presented to Ayoub Bensidi for Ultimate Exorcist Kiyoshi

The Screentoney Award for "Ultimate FX Vibe Matcher" goes to @bensidi.bsky.social screentoneys.com/award?id=60684

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Most meticulous translatorThe Manga Localization Award for Most meticulous translator is proudly presented to Andria McKnight for For juggling all those series glossaries and term sheets

The Screentoney Award for "Most meticulous translator" goes to Andria McKnight screentoneys.com/award?id=18713

screentoneys.comScreentoney Award for Letterer Who Finds Time for That Complicated Project and Does Amazing WorkThe Manga Localization Award for Letterer Who Finds Time for That Complicated Project and Does Amazing Work is proudly presented to Arbash Mughal

The Screentoney Award for "Letterer Who Finds Time for That Complicated Project and Does Amazing Work" goes to @izn1337.bsky.social screentoneys.com/award?id=60200

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

The Screentoney Award for "Seamless translation and editing" goes to @magpon.bsky.social and Andres Oliver screentoneys.com/award?id=54059

screentoneys.comScreentoney Award for Most thoughtful PM and insightful editsThe Manga Localization Award for Most thoughtful PM and insightful edits is proudly presented to Andrew Schubauer

The Screentoney Award for "Most thoughtful PM and insightful edits" goes to @schuburner.bsky.social screentoneys.com/award?id=28752

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Always best character voices in a translationThe Manga Localization Award for Always best character voices in a translation is proudly presented to Amanda Haley for Thanks for being the translator of my first ever print book!

The Screentoney Award for "Always best character voices in a translation" goes to Amanda Haley screentoneys.com/award?id=12023

screentoneys.comScreentoney Award for Best Editor I've Ever Worked WithThe Manga Localization Award for Best Editor I've Ever Worked With is proudly presented to Andres Oliver

The Screentoney Award for "Best Editor I've Ever Worked With" goes to Andres Oliver screentoneys.com/award?id=50260

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Insightful lettering adviceThe Manga Localization Award for Insightful lettering advice is proudly presented to Aila Nagamine

The Screentoney Award for "Insightful lettering advice" goes to @aila.bsky.social screentoneys.com/award?id=47510

screentoneys.comScreentoney Award for Wee Scottish LadThe Manga Localization Award for Wee Scottish Lad is proudly presented to Alexandra Owen-Burns for Earl and Fairy (Exemplary Scottish Accents!)

The Screentoney Award for "Wee Scottish Lad" goes to Alexandra Owen-Burns screentoneys.com/award?id=60621

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for BILLY BAT!!!! BILLY BATThe Manga Localization Award for BILLY BAT!!!! BILLY BAT is proudly presented to Aidan Clarke, Brendon Hull, Kristiina Korpus, Kristi Iwashiro for BILLY BAT

The Screentoney Award for "BILLY BAT!!!! BILLY BAT" goes to @cranchyroll.com, @lettererbrendo.bsky.social, @editortiina.bsky.social, and Kristi Iwashiro screentoneys.com/award?id=23119

screentoneys.comScreentoney Award for The Minister of Shojo LetteringThe Manga Localization Award for The Minister of Shojo Lettering is proudly presented to Aila Nagamine for Don't Call it Mystery, A Witch's Life in Mongol, Kageki Shojo!!, LOVE BULLET, Rainy Day Seren...

The Screentoney Award for "The Minister of Shojo Lettering" goes to @aila.bsky.social screentoneys.com/award?id=30964

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Masterpiece-class letteringThe Manga Localization Award for Masterpiece-class lettering is proudly presented to Aidan Clarke, Brendon Hull for Billy Bat

The Screentoney Award for "Masterpiece-class lettering" goes to @cranchyroll.com and @lettererbrendo.bsky.social screentoneys.com/award?id=89673

screentoneys.comScreentoney Award for Billiest BatsThe Manga Localization Award for Billiest Bats is proudly presented to Aidan Clarke, Brendon Hull, Kristiina Korpus for Billy Bat

The Screentoney Award for "Billiest Bats" goes to @cranchyroll.com, @lettererbrendo.bsky.social , and @editortiina.bsky.social screentoneys.com/award?id=32848

✨ Welcome to The Screentoney Awards 2026 ✨ We have a record-breaking 161 awards this year! Please join the Awards Committee in celebrating talented manga localization professionals 🧵

screentoneys.comScreentoney Award for Dedicated Retouching of Character HandwritingThe Manga Localization Award for Dedicated Retouching of Character Handwriting is proudly presented to Adnazeer Macalangcom for Wash It All Away

The Screentoney Award for "Dedicated Retouching of Character Handwriting" goes to @macaran.bsky.social screentoneys.com/award?id=57960

screentoneys.comScreentoney Award for Dream TeamThe Manga Localization Award for Dream Team is proudly presented to Aidan Clarke, Brendon Hull for Billy Bat

The Screentoney Award for "Dream Team" goes to @cranchyroll.com and @lettererbrendo.bsky.social screentoneys.com/award?id=38433

screentoneys.comScreentoney AwardsThe least prestigious manga localization awards, established 2021, 90% satire, and 100% good times

20 minutes!

The Screentoney Awards@screentoneys.com

Screentoneys 2026 in 3 hours! screentoneys.com/2026

screentoneys.comScreentoney AwardsThe least prestigious manga localization awards, established 2021, 90% satire, and 100% good times

Screentoneys 2026 in 3 hours! screentoneys.com/2026

docs.google.comScreentoney Awards 2026We invite you to nominate your favorite manga localization professionals for whatever award you would like. The awards are open to any manga localization professional, including letterers, translator...

30 June

submissions are closed! see y'all at 12pm ET tomorrow for the ✨ BEST DAY OF THE YEAR ✨

The Screentoney Awards@screentoneys.com

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

30 June

The form will close today at 2pm ET to give the Awards Committee time to massage the data

The Screentoney Awards@screentoneys.com

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

29 June

2 days left!

The Screentoney Awards@screentoneys.com

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

screentoneys.comScreentoney AwardsThe least prestigious manga localization awards, established 2021, 90% satire, and 100% good times

28 June

2025 recipients have been immortalized here: screentoneys.com/2025

The Screentoney Awards reposted

24 June

ONE WEEK LEFT to be included in the least prestigious manga localization awards

The Screentoney Awards@screentoneys.com

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

24 June

ONE WEEK LEFT to be included in the least prestigious manga localization awards

The Screentoney Awards@screentoneys.com

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

The Screentoney Awards reposted

ru 🫐

@shrimpyru.bsky.social

21 June

hope one day to have the honor of getting nominated for something for screentoney, for now I'll continue to nominate colleagues whose work i love!

The Screentoney Awards@screentoneys.com

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

20 June

BREAKING: the winners of the 2026 Screentoney Awards will be announced July 1st @ 12pm ET / 9am PT Get your nominations in now: docs.google.com/forms/d/e/1F...

22 May

nominations are OPEN for the least prestigious manga localization awards 👏 only a few weeks left!! docs.google.com/forms/d/e/1F...

The Screentoney Awards reposted

10 Apr

The awards committee is proud to announce that nominations are open for the ✨ LEAST PRESTIGIOUS MANGA LOCALIZATION AWARDS ✨ form here: docs.google.com/forms/d/e/1F...

10 Apr

The awards committee is proud to announce that nominations are open for the ✨ LEAST PRESTIGIOUS MANGA LOCALIZATION AWARDS ✨ form here: docs.google.com/forms/d/e/1F...

10 Apr

You can find the full list of winners from last year here: bsky.app/profile/scre...

The Screentoney Awards@screentoneys.com

Here's the full list of 2025 Screentoney Award winners! Thank you everyone for submitting awards and celebrating the extremely talented folks in this industry!