Johan Jönsson

Johan Jönsson

@johanj.bsky.social

Wikipedia, litteratur, språk, konst, allt som är vackert. Slumpad fakta. Driver också Vendels förlag.

1.1K followers347 following8.5K posts

Folk som är involverade i Wikipedia och Wikimediarörelsen har ibland väldigt specialiserade intressen. Skriva artiklar, visst, men också patrullera, koda verktyg, fotografera, diskutera policy etc etc. Få är mer specifika än de som verkligen tycker om att kategorisera bilder på Wikimedia Commons.

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Kul visualisering av tyska delstater efter befolkningsmängd (till höger). Varje ruta är en promille av total yta eller befolkning. Det Tyskland jag växte upp med och vad som har präglat min Tysklandsbild är Mecklenburg-Vorpommern, ljusblått uppe till höger. Något atypiskt. (Källa: Josep Ferrer.)

Mecklenburg-Vorpommern är den mest glesbefolkade av de tyska förbundsländerna, men enbart ~68 invånare/km² (2023). Nordrhein-Westfalen har 528 invånare/km², Hesse 297 invånare/km². Berlin (4110 invånare/km²), Hamburg och Bremen har fler, förstås, men de är mest stad. Sverige har 24 invånare/km².

Tyskland som helhet är ungefär tio gånger så tätbefolkat som Sverige. Vi har förstås hela norra Norrland med stora knappt befolkade ytor, men även i Skåne med runt 130 invånare/km² är det betydligt glesare än i Tyskland med cirka 233 invånare/km².

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Själv medverkade jag i två paneler, en om science fiction som varning eller förebild och dess faktiskt påverkan på samhällsutvecklingen, och modererade en om berättarperspektiv som verktyg i fantastiken med @nymfetamin666.bsky.social och Marua McHugh. Överlag en fin helg.

Jag har svårt att känna någon glädje inför att Lula da Silva vinner presidentvalet i Brasilien, men är oändligt tacksam och lättad att Flávio Bolsonaro förlorade. En av de viktigaste saker som har hänt världen i år.

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Beregond talade i fyrtiofem minuter om "hur stort är Minas Tirirth egentligen?" och varför illustrationerna av staden som en bröllopstårta var orimliga. Det var väldigt detaljerat.

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

View full thread

Det var fint! Man kunde till exempel lyssna på när @anguche.bsky.social berättade om hur det kom sig att hon började läsa kinesiska (slump) och blev översättare (slump) och om att översätta kinesisk litteratur i allmänhet och kinesisk science fiction i synnerhet.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

Eller när Jesper Stage föreläste om nationalekonomiska perspektiv på terraformning. En föreläsning i taget håller han på att ge den svenska sf-rörelsen en grundläggande nationalekonomisk utbildning, genom hur olika science fiction-scenarier skulle fungera ekonomiskt. Aldrig dåligt hittills.

Nästa gång någon kollega förundras över att jag verkar hinner göra så mycket skall jag berätta att 25 oktober blev jag plötsligt osäker på om jag har hunnit se någon film än i år.

Såhär kunde det till exempel se ut i går, när @anguche.bsky.social pratade. Men dagarna med mycket program blir i dag och i morgon.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

Nu finns det ett program för Fantastika, årets stora litteraturhändelse för den som är intresserad av diskussioner om science fiction- och fantasylitteratur. Med @anguche.bsky.social som en av hedersgästerna. Stockholm 23–25 oktober. guide.fantastika2026.com

Det här var kul ett par dagar men nu är jag (som åkte på att hantera en del av krishanteringen för Wikipedia) faktiskt ganska trött.

Johan Jönsson@johanj.bsky.social

(Som SVT konstaterar är Wikipedia däremot en PHP-sajt. Så vi har det inte tråkigt på jobbet den här veckan.)

Ser framför mig hur någon på Transportstyrelsens IT-avdelning fnissar lite nöjt för sig själv när hen lägger till texten "Sidan har kört vilse" till 404-meddelandet. (Ett väl förunnat fniss, förstås.)

Jag kontaktade en gång stadsbyggnadskontoret i Malmö, där man tar namngivning på något större allvar än i resten av landet. Fick svar av Ingemar Gråhamn, som hänvisade mig vidare till Tyke Tykesson.

This post is unavailable.

Jag tillbringade arbetsveckan i Kraków, men stannade kvar och stal lite tid åt mig själv. Besökte Nowa Huta, som byggdes som socialistisk idealstad i Krakóws utkanter. Var mest där av kärlek till det absurda, men tyckte istället att det var ett ovanligt trevligt område.

Har man tillbringat mycket tid i östra Tyskland känner man sig ganska hemma i delar av arkitekturen, men Nowa Huta är ett av de största planerade distrikten från det kommunistiska Europa – det blir en annan skala.