📸 Das war unsere #WocheInBildern vom 19. bis 23. Oktober 2026. www.esa.int/About_Us/Wee...
ESA auf Deutsch
ESA auf Deutsch
@de.esa.int
Hier teilt die Europäische Weltraumorganisation (ESA) Neuigkeiten in deutscher Sprache.
1.1K followers318 following1.4K posts
🎙️ Journalist*innen sind eingeladen, die Astronautin Sophie Adenot am 2. November um 11:30 Uhr MEZ in unserer Zentrale in Paris zu treffen – zu ihrer ersten persönlichen Pressekonferenz seit ihrer Rückkehr von der ISS. Die Akkreditierung ist bis zum 29. Oktober möglich: blogs.esa.int/forms/esa-me...
🎙️ Journalists are invited to meet astronaut Sophie Adenot at our Headquarters in Paris on 2 November at 11:30 CET, for her first in-person press conference since returning from the International Space Station. Accreditation is open until 29 October: blogs.esa.int/forms/esa-me...
Europa baut seine eigenen Kapazitäten auf, um den Mond zu erreichen, dort zu landen und zu operieren. Argonaut vereint Expertise aus ganz Europa und wird Fracht und Technologien auf die Mondoberfläche bringen. Die erste Mission ist ab 2030 geplant. www.esa.int/Science_Expl...
Europe is building its own capability to reach, land and operate on the Moon. Bringing together expertise from across Europe, Argonaut will deliver cargo and technology to the lunar surface, starting with its first mission from 2030.
Ein weiterer erfolgreicher Schritt auf Heras Weg zu Didymos und Dimorphos. 🎯 hera.esa.int
Hera’s second braking manoeuvre yesterday reduced the spacecraft’s velocity relative to the Didymos and Dimorphos system by 70 m/s from a distance of 2300 km away. A trio of smaller ‘transition’ manoeuvres this coming week will reduce Hera’s relative velocity down to near zero. hera.esa.int
Falls ihr es verpasst habt: Rocket Factory Augsburg: ein weiterer „Boost!“ zur Vorbereitung der ersten Starts. Rocket Factory Augsburg (RFA) erhält im Rahmen des „Boost!“-Programms der ESA eine Vertragsverlängerung im Wert von 2,7 Millionen Euro. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Falls ihr es verpasst habt: Der ESA Space Environment Report 2026. Seit 2017 veröffentlicht das Space Debris Office der ESA jährlich den Space Environment Report. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Diese Woche fand in Paris die 350. Sitzung des ESA-Rats statt, ein wichtiger Schritt auf dem Weg zum Intermediate Ministerial Meeting (IMM) zur Exploration im Dezember in Rom. Wir sind auf dem Weg zu einer ehrgeizigeren Zukunft für Europa ein gutes Stück vorangekommen.
This week we held the 350th ESA Council in Paris, an important step on the way to the Intermediate Ministerial Meeting (IMM) on Exploration to be held in December in Rome. We made good progress on the road to a more ambitous future for Europe. 👉 lnkd.in/p/dqd8F_EM
Der 350. ESA-Rat hat zwei neue ESA-Direktoren ernannt: 🔹 Andrzej Banasiak, Director of Commercialisation and Industry Partnership 🔹 Nicolaus Hanowski, Director of Space Operations Beide werden ihre Ämter am 1. Januar 2027 antreten. Herzlichen Glückwunsch an beide! www.esa.int/About_Us/Cor...
The 350th ESA Council has appointed two new ESA Directors: 🔹 Andrzej Banasiak, Director of Commercialisation and Industry Partnership 🔹 Nicolaus Hanowski, Director of Space Operations
🔴 JETZT LIVE: Pressekonferenz zu den Ergebnissen der 350. Sitzung des ESA-Rats. 📺 Hier anschauen: watch.esa.int/Two/
Join us live on 22 October at 14:00 CEST for a media briefing on the main outcomes of the 350th ESA Council, taking place this week at ESA Headquarters in Paris. Watch live: watch.esa.int/Two/
🌕 Am 9. Dezember trennen sich die Wege von Bepi & Mio. Nach einer Reise, die vor 8️⃣ Jahren begann, erreichen sie ihr finales Ziel. 🥹 Schickt ihnen eine #WelcomeToMercury-Nachricht, um sie in diesem bittersüßen Moment aufzumuntern. Nehmt hier an unserem Gewinnspiel teil: www.esa.int/Science_Expl...
On 9 December, two little explorers, Bepi and Mio, will part ways as they approach their final destination after a journey that started 8️⃣ years ago today 🥹 Send them a #WelcomeToMercury message to cheer them up at this bitter sweet moment. Enter our competition here👉 esa.int/WelcomeToMercury 🔭 🧪
Ein neuer Mondkran, entwickelt von COMOTI und Initium Space in Rumänien, wird Landern wie Argonaut dabei helfen, ihre Fracht auf der Mondoberfläche zu entladen: 👉 www.esa.int/ESA_Multimed...
🌕 @exploration.esa.int’s Argonaut landers will deliver technology demonstrators, infrastructure and science to the Moon 📦 A new lunar crane, developed by COMOTI and Initium Space in Romania, will help landers like Argonaut unload their cargo onto the lunar surface 👉 www.esa.int/ESA_Multimed...
Lernt Argonaut kennen: Europas Mondlandeprogramm. 🌙 🚀 Der Start von Argonaut soll bis Ende 2030 mit Ariane-6-Raketen erfolgen und Technologiedemonstratoren 🤖, Infrastruktur 🏗️, wissenschaftliche Experimente 🔬 und Fracht 📦 zum Mond bringen. www.esa.int/Science_Expl...
Meet Argonaut: Europe's lunar lander programme 🌙 🚀 Launching on Ariane 6 rockets by end of 2030, Argonaut will deliver technology demonstrators 🤖, infrastructure 🏗️, science 🔬 and cargo 📦 to the Moon.
Mehr als 2.000 Besucher*innen haben beim ESA Open Day 2026 im ESOC in Darmstadt einen Blick hinter die Kulissen der europäischen Raumfahrt geworfen. 🚀 Im Rückblickvideo könnt ihr die schönsten Momente noch einmal erleben. ⬇️ www.esa.int/ESA_Multimed...
Seid am 22. Oktober um 14:00 Uhr MESZ live dabei bei einem Medienbriefing zu den wichtigsten Ergebnissen der 350. ESA-Ratssitzung, die diese Woche am ESA-Hauptsitz in Paris stattfindet. Mehr dazu: www.esa.int/Newsroom/Pre...
Join us live on 22 October at 14:00 CEST for a media briefing on the main outcomes of the 350th ESA Council, taking place this week at ESA Headquarters in Paris. Watch live: watch.esa.int/Two/
Am 20. Oktober 1995 absolvierte Thomas Reiter während seiner EuroMir-’95-Mission den ersten Außenbordeinsatz eines ESA-Astronauten (und eines deutschen Staatsbürgers). www.esa.int/ESA_Multimed...
#OTD 20 Oct 1995, Thomas Reiter performed the first spacewalk by an ESA astronaut (and a German citizen) during his EuroMir '95 mission 🧪 👨🚀 www.esa.int/ESA_Multimed... @esa.int @de.esa.int @dlr-de.bsky.social @dlr-en.bsky.social @exploration.esa.int
📸 Das war unsere #WocheInBildern vom 12. bis 16. Oktober 2026. www.esa.int/About_Us/Wee...
Am 17. Oktober 1979 unterzeichnete Österreich 🇦🇹 ein Assoziierungsabkommen mit der ESA für fünf Jahre und wurde 1987 Vollmitglied der ESA. www.esa.int/About_Us/50_...
#OTD 17 October 1979, Austria 🇦🇹 signed an Associate Agreement with ESA for five years, and became a full ESA Member State in 1987. www.esa.int/About_Us/ESA... @de.esa.int @esa.int @josefaschbacher.esa.int
Ein produktives Jahrzehnt in der Marsumlaufbahn. Der Trace Gas Orbiter der @esa.int ist am 19. Oktober 2016 um 17:24 Uhr MESZ in die Marsumlaufbahn eingetreten. Hier sind ein paar beeindruckende Fakten und Zahlen dazu: 👇 www.esa.int/ESA_Multimed...
A prolific decade in Mars orbit. @esa.int’s Trace Gas Orbiter slipped into orbit around Mars at 17:24 CEST on 19 October 2016. Here are some impressive facts and figures about our largest Mars explorer 👇 www.esa.int/ESA_Multimed...
Falls ihr es verpasst habt: Ein Team aus Teams: Proben für einen einzigartigen Start in der ESA-Flugkontrollzentrale. Die Vorbereitung eines Raumfahrzeugs auf seine ersten Tage in der Umlaufbahn erfordert ein großes Team. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Falls ihr es verpasst habt: Wie soll das Dino-Maskottchen der Hera-Mission heißen? Der Wettbewerb steht allen Bürger*innen der ESA-Mitgliedstaaten, kooperierenden und assoziierten Staaten offen. Einsendeschluss ist Freitag, der 23. Oktober. Mehr dazu: www.esa.int/Space_in_Mem...
Nächste Woche finden im Europa Park die Science Days für Kinder statt! Auf dem Programm stehen Vorträge über Hera, die Möglichkeit, die Mission in VR zu erleben, sowie ein Auftritt von ESA-Astronaut Alexander Gerst (auf Deutsch 🇩🇪). Medien sind herzlich willkommen! www.esa.int/Newsroom/Pre...
Next week's kid-oriented Science Days at Germany's Europa Park theme park include talks on Hera - & a chance to experience the mission in VR - as well as an appearance by ESA astronaut Alex Gerst (in German). Media welcome! www.esa.int/Newsroom/Pre...
ESA auf Deutsch reposted
Am Rande der #AustrianSpaceDays sprach @josefaschbacher.esa.int mit der APA über die Zukunftspläne der @de.esa.int, die erfolgreichen Missionen 2026 & die Exzellenz Europas in der Erdbeobachtung - Qualitäten, die künftig auch in der bemannten Raumfahrt für Europa zum Tragen kommen sollen. 👇
🚣 Dem Bodensee 🇩🇪🇨🇭🇦🇹 geht das Wasser aus! 🌊 Anfang Oktober lag der Pegel im Untersee rund 90 cm unter dem Durchschnitt, der Passagierschiffsverkehr wurde eingestellt. 🛰️ #CopernicusEU Sentinel-2 zeigt flache Stellen und trockengefallenen Seegrund. Mehr dazu: eu-space.europa.eu/components/e...
🍿🎬Popcorn (und Fragen) bereit? Heute um 18:30 Uhr MESZ findet die Online-Premiere von „Finding Our Way: Inside the Galileo Project“ statt. Erfahrt mehr über eine der größten Ingenieursleistungen Europas & tauscht euch auf YouTube mit den Expertinnen & Experten aus. www.youtube.com/watch?v=G0aJ...
🍿🎬Popcorn (and questions) ready? Today at 18:30 CEST, join the online premiere of “Finding Our Way: Inside the Galileo Project”. Learn about one of Europe’s greatest engineering feats and chat with the experts on YouTube. @esa.int @ec.europa.eu @euspa.bsky.social @designdatagmbh.bsky.social
Jammertest: Norwegen dreht die Störsender auf. Jedes Jahr im September wird der Luftraum über der arktischen Insel Andøya in Norwegen eine Woche lang zu einem der am stärksten angegriffenen der Welt. Der Grund: Ein sogenannter Jammertest. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Was können 9 Stunden im Erdschatten #Juice über die Erforschung von #Jupiter lehren? Eine ganze Menge! 🌑 Die Teams konnten: 🔋 Die Batterien des Raumfahrzeugs testen 🔬 Wissenschaft im Dunkeln betreiben 📷 Autonome Navigation üben
What can nine hours in Earth’s shadow teach #Juice about how to explore #Jupiter? A lot! 🌑 Teams got to: 🔋 Test the spacecraft’s batteries 🔬 Do science in the dark 📷 Exercise autonomous navigation All while Earth helped steer Juice towards Jupiter. Read more 👉 www.esa.int/Enabling_Sup...
Und das alles, während die Erde dabei half, Juice in Richtung Jupiter zu lenken. Mehr dazu 👉 www.esa.int/Enabling_Sup...
Bremsen! Die ESA-Asteroidenmission Hera geht vom Gas. Jetzt bereitet sich die Raumsonde auf die bisher anspruchsvollste Aufgabe seit dem Start vor: lange Bremsmanöver, mit denen sie abbremst, um sich ihren Zielasteroiden zu nähern. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Hera auf Kurs: Das Flugdynamik-Team im Einsatz. Das Team der ESA-Mission Hera zur planetaren Verteidigung bereitet sich darauf vor, am Himmel ein Feuer zu entfachen. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Das war unsere #WocheInBildern vom 5. bis 9. Oktober 2026. www.esa.int/About_Us/Wee...
Schaut euch den Missionspatch von Sawa an, unserer zweiten Nanosatelliten-Mission zum Weltraumwetter! ☀️⚡🛰️🌍 Auf dem Patch ist die Meerjungfrau Sawa zu sehen, die auf einer polnischen Legende basiert. Warum? 👉 www.esa.int/ESA_Multimed...
Check out Sawa’s mission patch, our second space weather nanosatellite mission! ☀️⚡🛰️🌍 The patch design shows the mermaid Sawa, based on a Polish legend. Why? 👉 www.esa.int/ESA_Multimed...
Falls ihr es verpasst habt: MTG-I2 erreicht seine endgültige Umlaufbahn. Europas Wetterbeobachtungssatellit Meteosat Third Generation Imager 2 (MTG-I2) hat seine vorgesehene Umlaufbahn erreicht und ist bereit für die Inbetriebnahme. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Falls ihr es verpasst habt: BepiColombos Ankunft am Merkur beginnt mit erfolgreicher Abtrennung des MTM. Dieser Meilenstein der gemeinsamen Mission der ESA & JAXA markiert den ersten Schritt von BepiColombos lang ersehnter Ankunft am Merkur. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
🤝 Wir arbeiten mit IAU CPS zusammen, um den Nachthimmel dunkel und ruhig zu halten. Da immer mehr Satelliten die Erde umkreisen, stellen ihr reflektiertes Licht eine Herausforderung für die Sternenbeobachtung dar. 👉 www.esa.int/Space_Safety... Bildnachweis: F. Kamphues, ESO/M. Kornmesser
🤝We're teaming up with IAU CPS to keep the night sky dark and quiet. Satellites' reflected light and radio frequency interference challenge professional astronomy as well as simple stargazing 👉 www.esa.int/Space_Safety... Credit: F. Kamphues, ESO/M. Kornmesser
Sentinel-3C liefert erste Bilder der Erde. Nur zwei Wochen nach seinem Start hat der Satellit Copernicus Sentinel-3C erste Bilder und Messdaten von zwei seiner wichtigsten Instrumente geliefert. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
🔴 JETZT LIVE: Sophie Adenot und ihre Crew kehren zur Erde zurück. Verfolgt die Meilensteine der Mission auf @exploration.esa.int. ▶️ Live anschauen: www.youtube.com/watch?v=dqI0...
🔴 LIVE NOW: Sophie Adenot and her crewmates return to Earth. Follow the mission milestones on @exploration.esa.int ▶️ Watch live: youtube.com/watch?v=dqI0Ds4F2nA
Wie man Raketenemissionen misst: Ein Forschungsflugzeug hat sich in Schweden an die Fersen einer suborbitalen Rakete geheftet. Ziel war es herauszufinden, wie Raumfahrtagenturen Emissionen in unserer Atmosphäre besser überwachen und verstehen können. Mehr lesen: www.esa.int/Space_in_Mem...
Von Europa konzipiert, gebaut und gestartet. Die @esa.int liefert weiterhin die zuverlässigen Satelliten, die das weltweit führende Copernicus-Programm der Europäischen Kommission ermöglichen. Und jetzt zeigt uns Sentinel-3C, was es kann. www.esa.int/Applications...
Envisioned, built, and launched by Europe. @esa.int keeps delivering the reliable satellites that enable the European Commission's world-leading Copernicus programme. And now, Sentinel-3C is showing us what it can do. www.esa.int/Applications...
Das fünfte Metallmuster, das auf der Internationalen Raumstation (ISS) im 3D-Druckverfahren hergestellt wurde, hat die Erde erreicht. Das Design entstand in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) @dlr-spaceagency.bsky.social. Mehr dazu: www.esa.int/ESA_Multimed...
🤘 The fifth space metal lands on Earth, this time including miniature thrusters 🔥 Made by @esa.int’s metal 3D printer on the International Space Station, this sample was designed in collaboration with the German Aerospace Center (DLR) @dlr-en.bsky.social. 👉 www.esa.int/ESA_Multimed...
🎂 Alles Gute zum Geburtstag, Hera! 🛰️ Die Asteroidenmission der ESA für die planetare Verteidigung ist heute vor zwei Jahren gestartet! 📽️ Aber wo wird Hera bald ankommen und wie könnten ihre Entdeckungen eines Tages dazu beitragen, die Erde zu schützen…?
🎂Happy birthday Hera🛰️! ESA’s asteroid mission for planetary defence lifted off two years ago today! 📽️But where is Hera about to arrive at, and how might its discoveries one day help save planet Earth...?
Seid ihr diese Woche auf der #IAC2026? Besucht unseren Stand, entdeckt unsere Missionen und lernt die Menschen kennen, die dahinterstehen. www.esa.int/About_Us/Cor...
At #IAC2026 this week? Visit our exhibition to discover our missions and meet the people behind them. 🔗 esa.int/About_Us/Corporate_news/ESA_at_the_77th_International_Astronautical_Congress
🔴 JETZT LIVE: www.youtube.com/live/PkLG02M...
Sophie Adenot is coming home! 🌍 Watch live as Sophie and her crewmates undock from the International Space Station today 7 October at around 14:05 CEST, beginning their journey back to Earth. 🔗 esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/epsilon/Watch_Sophie_Adenot_return_to_Earth
🚀 @soph-astro.esa.int kommt nach Hause! 🌍 Verfolgt heute, am 7. Oktober, live ab etwa 14:05 Uhr MESZ, wie Sophie und die Crew der ISS abdocken und ihre Reise zurück zur Erde beginnen. www.esa.int/Science_Expl...
Sophie Adenot is coming home! 🌍 Watch live as Sophie and her crewmates undock from the International Space Station today 7 October at around 14:05 CEST, beginning their journey back to Earth. 🔗 esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/epsilon/Watch_Sophie_Adenot_return_to_Earth