There's a new issue of the Jain Journal available online: www.jainjournal.in/website/ It includes two new translations of Jain texts, the Ratnakaraṇḍakaśrāvakācāra (Don Davis) and Dhanapāla’s Eleven-Verse Hymn to Mahāvīra (Andrew Ollett).
C. Malcolm Keating
C. Malcolm Keating
@cmalcolmkeating.bsky.social
Editor, Sanskrit translator, and philosopher of language (South Asian and analytic). Formerly associate professor, Smith College 🇺🇸 & Yale-NUS College 🇸🇬; currently managing editor, Aristotelian Society 🇬🇧 malcolmkeating.com
70 followers75 following209 posts
I'm curious: Why is revising/rewriting the stage at which a piece of writing becomes "yours"? Why not write the draft and have an LLM "revise" and "rewrite"? Or reconceptualize ownership as being the one guiding the full process through AI (people use LLMs to brainstorm and plan, too)?
"AI can draft an essay for you, especially if you give it a high quality prompt." Really? This is what MIT thinks high schoolers should learn? MIT's "Day of AI" dayofai.org provides materials for K-12 teachers and claims to have reached over 5,000,000 students to date. 1/2
C. Malcolm Keating reposted
Well the first person to describe measles was Abu Bakr al-Razi, and he knew more about the disease than RFK Jr despite living >1000 years ago 🤷🏻♂️ en.wikipedia.org/wiki/Abu_Bak...
RFK: "There's five hundred million Arabs in the world. And yet they don't produce science. They don't win the Nobel Prize. They don't win the Fields Prize. They don't win the Wolf Prize. They don't produce literature."
C. Malcolm Keating reposted
A reminder that David Liggins will present 'The Richness and Strangeness of Higher-Order Metaphysics' tomorrow evening at Senate House. Attendance is free and membership is not required. #philsky
Join us next week for a talk delivered by Manchester's David Liggins, titled 'The Richness and Strangeness of Higher-Order Metaphysics'. ⏰ 18:15–19:45, Monday 26th October 📍 Woburn Suite, Senate House 🔗 Draft paper: www.aristoteliansociety.org.uk/the-proceedi... Free and open to all. #philsky
C. Malcolm Keating reposted
Okay, so the pope has, among others when I Googled (as I have been living under a rock for a while apparently!). theaicronicle.com/en/news/futu...
Surely someone has written a think-piece on the (mis)appropriation of Tolkien’s Quenya names and technology/weapons companies. Andúril, Palantinir, and so on.
C. Malcolm Keating reposted
Join us next week for a talk delivered by Manchester's David Liggins, titled 'The Richness and Strangeness of Higher-Order Metaphysics'. ⏰ 18:15–19:45, Monday 26th October 📍 Woburn Suite, Senate House 🔗 Draft paper: www.aristoteliansociety.org.uk/the-proceedi... Free and open to all. #philsky
An NHS report “said the policy’s focus on “privacy, dignity and safety for men and women” would have a positive impact.” I am sorry, but are trans men and women not men or women?? www.theguardian.com/society/2026...
C. Malcolm Keating reposted
C. Malcolm Keating reposted
"An experienced editor opens his first AI-generated text and doesn't find what he usually does. There aren’t any grammatical errors, so the entire first tier of his work has simply vanished....After that, fury builds in waves...."
Superb analysis of AI prose: how it works and how it feels silentroom.media/the-craft/br...
C. Malcolm Keating reposted
"Can AI suffer?" Guess we'll find out when it gets downloaded into my TV's firmware and has to join me down a 5 hour YouTube rabbit-hole about the history of London bus ticket typography
I am such an old-fashioned stick in the mud because perhaps the answer is not to (a) integrate these models into every frickin' thing and (b) stop turning the people who make them into unstoppable gods www.theguardian.com/technology/2...
I love stories about the origins of misattributed quotes. (And I am always on the lookout for misattributions while #editing.) Here’s a good podcast episode about how Gandhi did NOT say, “Be the change you want to see happen.” slate.com/podcasts/dec...
C. Malcolm Keating reposted
Daily Nous || PIKSI’s in Peril but You Can Help (guest post) https://dailynous.com/2026/10/14/piksis-in-peril-but-you-can-help-guest-post/
C. Malcolm Keating reposted
Wow, the world’s oldest shipwreck found off coast of Turkey! “A time capsule at the bottom of the sea” 🌊 A trade ship heading for Troy or Minoan Crete sank with a cargo of storage jars. Residue tests will show what they contained c. 4,700 years ago! #Archaeology www.bbc.co.uk/news/article...
C. Malcolm Keating reposted
A reminder that Fatema Amijee will be speaking at the Proceedings of the Aristotelian Society tonight. As always, attendance is free, membership is not required, and there will be light refreshments. Further details are below. #philsky
Next week at the Proceedings of the Aristotelian Society Fatema Amijee will ask, and attempt to answer, 'When Can Inquiry Come to an End?' ⏰ 18:15–19:45, Monday 12th October 📍 Woburn Suite, Senate House 🔗 www.aristoteliansociety.org.uk/the-proceedi... All welcome, no booking required. #philsky
This weekend’s achievements include putting a coat hook into my wall (plasterboard on concrete is a new challenge for me!) and creating a project management Gantt chart in Excel. (There are better ways, but they involve subscriptions. Plus I enjoy a good nested series of IF statements and VLOOKUPs.)
Increasingly, I have no words to express how I feel about what’s happening to my country of origin. It’s possible to recognise that much of what is happening now is not new or is a continuation of previous policies and unresolved issues. But there is also a real, new darkness.
Apparently concrete is having a moment—a documentary on the subject just came out that also emphasised the importance of its reuse and recycling, given scarcity and environmental concerns. Science Friday podcast interview here: www.sciencefriday.com/segments/the...
Why does concrete matter more than we think? In Concrete, Stephen Parnell explores the hidden environmental cost of this everyday material and considers how reusing, replacing and revaluing it could help reduce its carbon footprint. https://bit.ly/4rUy0PX
C. Malcolm Keating reposted
History of Philosophy without any gaps || 500e. Daniel Watson on Medieval Irish Philosophy https://historyofphilosophy.net/podcast/medieval/early-medieval/500-watson-medieval-irish-philosophy
C. Malcolm Keating reposted
Harvard just dropped a study AI productivity in software engineering and it found the average increase in productivity from using Claude code is.....zero and for exactly the reasons you'd think fion.ac/jellyfish.pdf
Full quote from The Human Condition (prologue). Arendt reflects on the escapist desires of some satellite-designers, points out how we need to take sci-fi seriously as a cultural force, and goes on to reflect on the relationship between language, thought, and politics. And the “end” of labor.
“If it should turn out to be true that knowledge and thought have parted company, then we [will have] indeed become … thoughtless creatures at the mercy of every gadget which is technically possible, no matter how murderous it is.” Hannah Arendt, predicting the future in 1958
"Is a computer a candidate for thinking? ... you first need to ask, what is it that thinks? We start with the idea that a thinker has a point of view on the world, a sense of the world outside it, a persistent existence, an individuality." And if there is no persisting thinker in the human case?
🌊 'At Sea About Ourselves' Tim Crane spoke to The Heart of the Public about formation, reading and AI. 'Education is in crisis. And it’s not just because students aren’t writing anymore. (...)they’re not reading(...)They’re not reading anything.' Read it here: buff.ly/vcLmLbZ #AI #philsky
C. Malcolm Keating reposted
Hey #HoPWaG fans, don't forget to check out our new spinoff podcast on cross-cultural philology! It launched a few days ago with three initial episodes, on philology and science; the Cain and Abel story; and the ancient language Aramaic! pagesofhistorypodcast.net #podcast #philology
Can't quote-quote post the original Science article, but it's well worth reading: www.science.org/content/arti...
Here's hoping that inquiry doesn't come to an end until after the Q&A!
Next week at the Proceedings of the Aristotelian Society Fatema Amijee will ask, and attempt to answer, 'When Can Inquiry Come to an End?' ⏰ 18:15–19:45, Monday 12th October 📍 Woburn Suite, Senate House 🔗 www.aristoteliansociety.org.uk/the-proceedi... All welcome, no booking required. #philsky
C. Malcolm Keating reposted
Next week at the Proceedings of the Aristotelian Society Fatema Amijee will ask, and attempt to answer, 'When Can Inquiry Come to an End?' ⏰ 18:15–19:45, Monday 12th October 📍 Woburn Suite, Senate House 🔗 www.aristoteliansociety.org.uk/the-proceedi... All welcome, no booking required. #philsky
I keep my clients' identities confidential, so I can't say more about this project, which is a shame, because I'm learning a lot! I can say that I enjoy how the text, which engages with Chinese literature, also engages with Chinese philosophy. It makes me wish I had more lifetimes for reading.
Today's editing project, as it involves commemorative Chinese poetry about lost hairpins, has made me wonder whether anyone has written about echoes of this genre and anxieties over lost objects in modern visual media? (The transformation of commemorative poetry into silly songs?)