Emmanuel Pettini

Emmanuel Pettini

@chronocyte.bsky.social

Working as a freelance translator, mainly japanese anime dubbing in French.

504 followers370 following1.4K posts

Moi, un peu soupe au lait, je le reconnais, qui essaie de monter dans le train. (Ça marche moyen, et je passe pour un connard de boomer de dinosaure partouzeur de droite.)

Décidément, les vampires aiment les Catacombes de Paris. (Et Belmont's Curse, c'est vraiment très chouette pour le moment. OST démente, ambiance super, save assez fréquentes, courbe de progression un brin exigeante mais accessible.)

Le Corset. Film extraordinaire d'émotions et de beauté formelle. Bonus pour ceux qui ont vécu enfant à la campagne dans les années 80. Et ensuite burger original chez Mory Sacko. (Je ne suis pas les émissions de cuisine, je ne savais pas qui c'était.)

Il faut se remettre dans le bain, mais après, cette saison de "La Diplomate" se bouffe à toute vitesse. L'intensité, la densité et l'écriture se placent bien au dessus de ses concurrents du moment. Plus qu'à prier pour que la s5 ne tardent pas trop.

Emmanuel Pettini reposted

Below, sur Netflix, mini-série plutôt cool, même si j'aurais aimé que le délire mystique soit plus poussé, le tout moins pragmatique, et que ça lorgne vers une sorte de Dredge (le jeu vidéo) en live. Ce n'est pas tout à fait ça, mais ça marche bien dans l'ensemble. 1/2

Je suis fasciné par ce type, avec la casquette, qui se dit : "Putain, j'ai loupé mon arrêt, mais pas grave, je me fais 1h de métro en plus pour écouter Ben Affleck dire de la merde."

Ces grandes gares modernes qui brassent une quantité incroyable de gens et dont le meilleur moyen de gestion des voyageurs en attente est : restez chaotiquement en plein milieu.

Shoot From the Hip, on découvre avec les petits sketchs accrocheurs, on y reste pour la pièce improvisée en seconde partie. Celle de ce soir était démente. (Par contre, à 22h, pour manger tout est fermé, sauf les fast food...)

Merci l'Eurostar pour les 2h dans la vue (qui seront compensées quoi ? 30 balles en bon d'achat ?) qui grillent toute la marge prévue et font arriver au show ultra juste.

View full thread

Le plus drôle, c'est que certains ont été convaincus, sérieusement, que le film était en réalité une comédie musicale. Ils ont vu trois indices du réal et ont plaqué leur interprétation jusqu'au déni de réalité... Douce ironie une fois qu'on a vu le film. 4/5

Tu m'étonnes que ça fasse grincer du fion certains. Iñárritu nous tend un miroir plus que jamais actuel, et c'est pas forcément joli à voir. Il aide le public à digérer les émotions et les infos de ce monde de fous, à défaut de pouvoir faire grand-chose d'autre. 2/5

Au moins, ça fait du bien de voir que certains voient clairement les différents murs sur lesquels on fonce tête baissée. Le complexe messianique mégalo de Tom Cruise n'a jamais été utilisé à si bon escient, et surtout John Goodman, John Fucking Goodman. 3/5

J'ai le jeu depuis au moins 15 ans, mais j'avais jamais eu l'occasion de me lancer. Très bon jeu, bcp plus accessible que le 1er épisode Nes qui reste raide et un brin austère. 1/2

Merci le confort de vie, en plus sur Switch, sur grand écran et fonction replay, sinon, j'en serais jamais venu à bout. Allez, je tente Fusion maintenant, même délire. 2/2

Histoire de sortir, conférence illustrée sur le carbone. J'étais jamais allé au Théâtre du rond-point, près du Grand-Palais. (Évidemment, ça commence à tousser de partout, je sors d'une semaine de crève, mais personne a de masque, les bons réflexes et les leçons ont été retenues.)

Emmanuel Pettini reposted

Dites vous qu’à l’instant, pendant la diffusion de son nanar sur Oradour, TF1 vient de caler sa troisième coupure pub… en plein milieu du massacre… Là où il est, Patrick Lelay doit être tellement fier 🙏

On y parle de l'endroit où pourraient reposer les os de Molière, de Robespierre, de Louis XVI, de la fontaine des Innocents de Châtelet, de concerts souterrains clandestins, de hobby de sculpteur à la lueur de la chandelle... 3/3

J'ai beaucoup aimé cette version de Gits Saru. La façon dont a été traitée la trad' n'en reste pas moins infiniment triste, quelle bouillie. Cela promet d'être beau s'ils continuent sur la même lancée pour Man-Machine Interface.

Emmanuel Pettini reposted

"Léa Salamé, vous devez vous retirer de la présentation du 20 heures parce que Raphaël Glucksmann se présente, je voulais juste savoir comment vous alliez, si vous alliez bien ?"