Concha Fernández 🔜 AdventureX

Concha Fernández 🔜 AdventureX

@cfernandez.me

🏆 Winning Video Game EN-ES Translator & Localization Project Manager | Return to Monkey Island, Psychonauts 2, Unicorn Overlord, Thimbleweed Park, Shin Megami Tensei V | Spanish Specialist at Warlocs 🎮 Héroes de Papel 📚 Punk Loc ⭐ cfernandez.me

1.5K followers692 following402 posts

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

3 weeks until Heir of the Dog launches! If you... 🧪 dig classics like #MonkeyIsland and #Discworld 🧪 are a fan of #RetroGames and old school #PixelArt 🧪 support #IndieGames 🧪 have a childish sense of humour ... our hilariously British #PointAndClick adventure belongs on your wishlist 🐕

Ya se puede probar la demo de Knuckle Paradise, con un guion que es la polla 🐔, nunca mejor dicho. Un 🥚 de gracias a @clement-martin.fr y @flying-oak.com por la oportunidad de dejarme traducirla al español ❤️

🍕 The KNUCKLE PARADISE DEMO is LIVE!! 🔥🐔🥊 It's CHICKEN TIME!! Tell us how you like it, leave a Steam review, tell your friends, and wishlist to the moon and back! 😍💥 shorturl.at/nZSFs #pixelart #monogame #beatemup

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Something is awakening… 🩸 After 20 years of making games, , I’m joining forces with industry veterans to create something new. We’re looking for a publisher, investor or funding partner to help bring it to life. Interested? Know someone? Please share or tag them. Every share helps. Stay Spooky. 👻💀

¡Repámpanos! Heir of the Dog sale el 29 de octubre, disponible en español 🎩🇪🇸 👉 heirofthedog.co.uk/steam

youtube.comHeir of the Dog - Tráiler oficial (Español)YouTube video by Tall Story Games
Tall Story Games 🔜 AdventureX@tallstorygames.bsky.social

🚨 ANNOUNCEMENT! Our Victorian point-and-click comedy, Heir of the Dog, launches October 29th! Check out our new trailer, and add it to your wishlist. Please share 🙏 👉 heirofthedog.co.uk/steam #indiegamedev #pixelart #pixelartist #indiegame #indiegames #pointandclick #adventuregame

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Looking for something to play on Switch 2? According to Metacritic, The Drifter is in the top 10 highest rated for the platform EVAAA! :O

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

If your game released this year or is releasing before June of next year, please sign up! We're celebrating women-led teams this December. ❤️

Women-Led Games@womenledgames.com

Women-Led Games returns for our Game Awards showcase this December! We partner with the most prestigious names in gaming media to put a permanent spotlight on women-led excellence in games. Form closes October 5th! forms.gle/UMNAF2UGfhF8...

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

🎁 GIVEAWAY! 🎁 We launched the Steam page for Scholar Adventure: Lost Night! To celebrate, we're giving away 3 Steam keys for Mystery of Silence, the first game in the series. ✨ Wishlist Lost Night + RT to enter! Winners announced next week! #indiegames #pointandclick #giveaway

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Ah so I've been a bit quiet on here but for the last few months I have been working as a Senior Game Writer at Frontier. On an even better note...we're expanding. We're hiring for a full game writer at Frontier. www.frontier.co.uk/careers/game... It is hybrid/onsite in Cambridge UK.

frontier.co.ukGame Writer - CareersFrontier is an independent video game developer and publisher, crafting immersive gaming experiences with fun gameplay and unparalleled artistic quality. Renown...

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Still open for work! I’m going through some challenging life circumstances at the moment and, honestly, I’m in a place where I need to bring in a more substantial income. I’m very much ready to roll up my sleeves, hit me up.

Tarja Porkka-Kontturi@tarjapk.bsky.social

Alright folks, I now have room for consultations and part time team member roles! If you think I could contribute to your project, let’s chat!

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

‘THE DRIFTER’ is being adapted into a live-action film at Sony Pictures. The film follows a drifter fighting for survival while uncovering a dark conspiracy involving shadowy corporations. (via Deadline) #TheDrifter #SonyPictures

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

We recently got accused of using AI for music in our game and, while it's disheartening, it encouraged me to make a thread about making music for games, what it takes, and why it can be heartbreaking to be accused or even suspected of something we detest. 🧵Long thread follows:

HUGE thanks to @akuparagames.bsky.social and @joerichardson.bsky.social for bringing me back for Four Last Things! 🇪🇸 Support Joe so he can keep doing fun games like these. And SIN, SIN, SIN!

Akupara Games@akuparagames.bsky.social

📜THE DAY OF RECKONING IS HERE. Sorry. FINALLY available for your consumption: all 3 of @joerichardson.bsky.social's jaunts into the life of Immortal John. It’s high art, lowbrow, & comes with a veritable cornucopia of additional content so let’s be grateful, shall we? Get it today!

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Loved having the @locquest.bsky.social team on with @cfernandez.me on last week's podcast! Localization is a really cool discipline that most devs don't get to learn about.

Devs, start taking notes 📝 Our founders @oreli.bsky.social and @guidogameloc.bsky.social, along with @cfernandez.me, sat down with @bryantfrancis.me, Senior Editor at @gamedeveloper.bsky.social to talk all things gameloc. 👾 🎧 Listen now on Apple Podcasts, Spotify, YouTube, Amazon Music, or Podbean

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Tickets for #AdvX26 go on sale TOMORROW (Wednesday) at 3:00 pm GMT+1 (UK time)! Join us for a weekend of narrative gaming in London on 7 - 8 November at the LSBU Hub building. Tickets have sold out quickly in past years, so plan ahead and make sure not to miss out! More info: adventurexpo.org

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

Re-upping this for the weekend. You too could be part of this merry gang...

Fellow Traveller@fellowtraveller.games

We’re hiring - come join the Fellow Traveller marketing team as a Product Manager! This is a senior role leading the marketing for some very cool games. More info and how to apply here bit.ly/FTPMJob

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

🎉 Hocus Focus is out now on Steam! A cozy desktop companion to help you work, study, or relax to soothing tunes. You’re a student in a magic university - control time and weather, unlock new locations, collect cute Mitzkins, and level up in-game and in real life!

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

I've poured my whole existence into this. Programming, art, bugfixing, getting outside of my comfort zone. Please consider giving us a chance.

Theropods - OUT NOW@losttoken.bsky.social

Itching to free your prehistoric village from invading barbarians? You may get your chance SOONER THAN YOU THINK. 😉

Concha Fernández 🔜 AdventureX reposted

📜HEAR YE, HEAR YE 📜 The Immortal John Triptych is Releasing on PC + Consoles on Aug 27, 2026 This Renaissance three-way is a melting pot of: 🌿Life ❤️Love 🖤Sin ☀️Redemption 😈…more sin You're not ready, but that doesn't mean you shouldn't wishlist it. @joerichardson.bsky.social

Si os gustan los juegos de buscar pistas, recabar testimonios y rebatir argumentos y encima con gráficos tan cuquis, podéis probar gratis la demo de "Ambroise Niflette y la Campana Cosechada", cuya tradu se ha currado @xaviondo.bsky.social ❤️

New patch 0.1.3 for the demo of Ambroise Niflette with a new language added : Spanish ( Spain ) ! Thank you to Xavi Vernet from @thewarlocs.bsky.social 💖Spanish name : "Ambroise Niflette y la Campana Cosechada" #SteamNextFest 🍎 store.steampowered.com/app/4319270/