Åbo Underrättelser – ÅU.fi

Fler och fler barn stannar hemma från skolan, och många föräldrar vet inte vad de ska göra. Åboforskaren och psykologen Katarina Alanko har ett budskap till dem: det finns alltid hopp.

Älgstammen på Kimitoön har återhämtat sig – men det finns en ny oro.

Upp till 1 800 euro för att tömma slambrunnen vid stugan, om förslaget till ny avfallstaxa går igenom. Det slår hårt mot skärgården. Så mycket kan slamtömningen kosta dig.

Det började i ett litet garage i S:t Karins. Nu köper och säljer Årets unga företagare discar för discgolf med en omsättning som väntas stiga till två miljoner euro i år.

I Björkboda är man bäst i världen på försäljning av Buster-båtar. ”Det var nog en megaöverraskning!” säger vd:n.

Pargasleden dirigerar om trafiken förbi Krossi i S:t Karins, och företagarna är oeniga om vad det innebär. Nästa vecka får alla tycka till på en öppen idéverkstad.

Susanna Landor i ledaren: ”Det verkliga hotet är inte att AI blir för intelligent utan att människor blir för bekväma och blinda för sitt ansvar.”

Den tillfälliga flytten närmar sig för Åbo Svenska Teater, något som också innebär ett enormt flyttprojekt. Ellinor Hellström och Camilla Reuter vid teaterns syateljé berättar hur det går till.

Kommunalstugan i Nagu var fullsatt när Pro Nagu ordnade en diskussionskväll om gästhamnens framtid. Den tajta tidtabellen och uppföljningen av nuvarande avtal kritiserades.

Flytten till Åbo ser ut att ge ett uppsving till agrologutbildningen på Novia. För Houtskärsbon Boglárka Vida är Åbo närmare hem men hon stortrivs med den praktiska undervisningen på Novias utbildningsgård i Ingå.

Klientstoppet på Barkbacken i Åbo fortsätter.

Susanna Landor i ledaren: ”Den växande bostadslösheten i Åbo är inte bara ett socialt problem utan ett logiskt slutresultat av en verklighetsfrånvänd politik som blundar för de mest utsattas nöd.”

Tar AI över jobben? ÅU frågade företag och kommuner hur de faktiskt använder tekniken, och svaren var påfallande samstämmiga.

Det var fullsatt på parkeringen utanför nyöppnade Rusta och Puuilo i Karis på fredagen. Båda affärerna har nyligen öppnat med cirka en veckas mellanrum. Lågpriskedjorna tror på läget intill Hangövägen och på att deras koncept sitter i tiden.

Susanna Landor i ledaren: ”Den utdragna renoveringen av Impivaara simhall drabbar tusentals invånare och är ännu ett exempel på Åbo stads oförmåga att styra stora projekt.”

"Omöjligt att få verksamheten att gå runt", säger företagaren och "inte fastighetsägarens sak att finansiera företagets verksamhet", säger ägaren. Merikruunu i Dragsfjärd har nu stängt.

Adrian Liljeströms tankar om lappen som utmärker unga förare väckte massor av reaktioner i ÅU:s sociala medier. Många kommentarer hade en nedlåtande ton. Liljeström själv är överraskad av hur folk uttrycker sig.

Åbos nya musikhus Fuga står nu klart. Den första konserten i huset ordnas den 28 oktober i dess mindre sal som rymmer trehundra åskådare. Husets huvudanvändare, Åbo filharmoniska orkester, ger sin första konsert i huset den 12 november.

Handelshögskolan vid Åbo Akademi gör comeback i sina gamla lokaler nästa år.

Raseborgs stad säljer sin bokbuss på auktion och bibliotekschefen hoppas att bussen får en framtid som just den bokbuss den är.

Efter 20 år i reklambranschen och drygt 10 år som egenföretagare i Hangö, satsar Sarah Thurén på tillväxte genom i Åboregionen. Mainio Branding har precis öppnat ett showroom i Österås i Åbo.

Arbetslösheten fortsätter att öka i Egentliga Finland, och Arbets- och näringsministeriets sysselsättningsbarometer visar att behovet av högskoleutbildade arbetstagare kommer att hållas låg framöver. Vita Schevchenko är röntgenläkare från Ukraina men utbildar sig nu till närvårdare på läroavtal.

Leif Sjöblom har är glad över att vara vid liv. För en månad sedan svävade han mellan liv och död och två ambulanser ryckte ut till Kimitoön för att rädda honom. Två dagar innan hade han besökt hälsocentralen, där bland annat EKG togs. Varför skickades han inte genast vidare till sjukhus?

Monika Fagerholms och Hilding Nylunds kärlekshistoria är en saga med många udda ingredienser. Den viktigaste är dock en alldeles vanlig vardag.

En 81-årig man har dömts för att förvarat sina döda föräldrar i två frysboxar i nästan 30 år. Den yngre brodern döms också.

Susanna Landor i ledaren: ”Vilket är kyrkans ansvar när samhällets skyddsnät blir allt tunnare? Det är en av de minst uppmärksammade aspekterna av församlingsvalet.”

Får du ihop 10 000 steg om dagen? Föreställ dig det gånger tio. På lördag tar Filip Savander sig an den utmaningen. Han ska gå 100 000 steg.

Vägarbetena vid Rönnuddens nya bostadsområde förorsakade trafikkaos på onsdagen. ÅU kollade hur det såg ut i dag på torsdagen.

Lokal-Tapiola har märkt en ökning av stölderna på Kimitoön och i västra Nyland. Riskchefen ger också råd om hur båtägare kan skydda sig då båtmotorer lockar till stölder.

Den här veckan ger Åbo filharmoniska orkester sina sista konserter i Åbos gamla konserthus. – Jag tror inte att det kommer att finnas någon orkestermusiker som kommer att sakna det här huset, säger orkesterns chefsdirigent John Storgårds.

En ny företagare tar över Ölmos semesterby i Dragsfjärd. Planen är att hålla öppet året om och utveckla platsen för naturturister. Just nu rustas stugorna upp – och bokningssidan ska öppna snart.

I dag åker det ikoniska museifartyget till Nådendals reparationsvarv på en två veckor lång dockning.

Musikern och musikläraren Lotta Svartsjö vill bidra till att lyfta frågor kring psykisk hälsa för unga. Svartsjös eget tempo är intensivt och hon behöver konkreta pauser, att stanna upp och andas. Hon ger ut en ny låt om temat och på onsdag blir det evenemang på svenska ungdomsgården Hubben i Åbo.

Ortodoxa församlingen i Åbo drar Åbo stad inför rätta. Orsaken är tvisten om vem som ska betala för de skador som har uppkommit på kyrkan. Församlingen hävdar att skadorna beror på de byggnadsarbeten som staden har genomfört kring torget. Åbo stad ser inget samband mellan arbetena och sprickorna.

Ämnena musikvetenskap och ryska drabbas av omställningsförhandlingarna vid Åbo Akademi.

Far och son Staffan och Nicholas Holmberg i Tenala kör timmerbil. Det är en bransch i förändring och framtiden är oviss. Ett avbrott i vardagen är lastbilsutställningar. Deras nyaste timmerbil med motiv från Lejonkungen har vunnit flera priser och väcker uppmärksamhet där den rör sig.

Hur ser politiker på användningen av sociala medier? Vi frågar några politiker om de är beredda att sluta använda sociala medier inför nästa val och hur mycket tid de sätter på dem.

Över tio år efter att vinylskivan gjorde comeback börjar också annan fysisk media växa i popularitet. Dagens antikvariat säljer bland annat dvd-skivor, Playstation 2-spel och manga.

På en gård på Kimitoön har de återkommande elavbrotten väckt oro för säkerheten i spannmålstorken.

Hur lukrativt är det egentligen att driva förlag i Svenskfinland? ÅU tittade in hos de två Hangöförlagen Libraria och Litorale för att ta reda på.

Planerna på en SSO-butik på Ämbetshustomten är fortsättningsvis aktuella. Men många Dalsbruksbor ser gärna att det inte byggs en butik där.

Taxichauffören Christjan Brander befarar trafikstockningar och stök då Dombron stänger och Aurabron reserveras för bussar.

Naguambulansen får hålla sin jour också vintertid, medan brandstationen i Pargas får hålla nuvarande bemanning nattetid. Det är ett par av följderna då Varhas fullmäktige godkände ett snävare sparprogram för nästa år än det ursprungliga förslaget.

Raseborg Summerfest upphör. I stället bildas ett nytt tvådagarsevenemang i Ekenäs.

ÅU:s litteraturrecensent, Kimitoöbon Freja Rudels, belönas med 15 000 euro för sin betydelsefulla gärning inom litteraturkritiken. www.abounderrattelser.fi/artikel/frej...

Carina Holm i ledaren: ”Den snabba tågförbindelsen mellan Åbo och huvudstadsregionen fördröjs än en gång. Den här gången är det Salo som måste fatta beslut på nytt, efter att ha jävat politiker i onödan.”

Snart bogseras det ikoniska museifartyget Suomen Joutsen till Nådendal, där fartygets skrov ska kontrolleras, sandblästras och målas. I framtiden ska skeppet bli ett mer interaktivt sjöfartsmuseum.

SFP:s fullmäktigeledamot Jan ”Bambu” Eriksson ber om ursäkt för ett famöst Facebookinlägg som han skrev i helgen. I inlägget riktade han skarp kritik mot Vänsterförbundets Lotta Laaksonen, som bildsättning använde han en bild på Sovjetunionens forna diktator Josef Stalin.

Roberto ”Berto” Campas har bytt New York mot Salo. Han har använt styrkan i sociala medier för att skapa ett namn om sig och sina produkter av finländskt kvalitetskött på amerikanskt vis.

När ungdomarna själva får bestämma blir det rock och metal – spelad av ungdomar för ungdomar. För Pargasbandet Midnight Reign är evenemanget Band Slam i PIUG:en på lördag också ett tillfälle att spela för kompisarna. Och det bjuds också på mycket annat avgiftsfritt program.