3/ Obviously hard power is important - you need weapons if you're going to arm an ally, and if you don't have them you end up like the EU, signing an unbalanced trade treaty just to keep them flowing.
But no one has ever said "hard power is irrelevant" whereas soft power is denegrated constantly.