Post

BBC: "the size of a five-storey building and weighs approximately 4,000 kg (630st) on Earth". "630st" - stone age measurement units for space age technology is not a good idea. #MoonCrash #BBC

0 reposts5 likes

The use of stones in this context strikes me as just perverse. In my early experience, stones were generally used to indicate the weight of people and potatoes. 4 000 kg is 4 tonnes, which is so close to 4 imperial tons, that it’s the only one we use, even on our benighted traffic signs !

The empty upper stage has a *mass* of 4,000 kg - on Earth AND in space. That's the beauty of #metric - separate units for mass and weight - avoids confusion when talking about objects subject to different gravitational forces. #MoonCrash #imperial #BBC www.bbc.co.uk/news/article...

bbc.co.ukSouth Korea space agency shares Moon images after SpaceX rocket debris crashSeoul's lunar orbiter captured images of the Moon before and after part of SpaceX's rocket hit its surface on Wednesday.