I'll try to explain this joke...
Óticas means "optical shop"
Goiás is a state in Brazil known for its strong agribusiness.
Because the logo of the optical shop is a G, Óticas Goiás became "Góticas Goiás", or Goias Gothics.
Therefore the gothic lady driving a tractor...